domingo, 28 de agosto de 2011

TALLER UNIDAD 1 y 2


TALLER UNIDAD 1 y 2
A. Categorías lexicales y uso del diccionario.
1. Selecciona un texto relacionado con tu área de interés.
Communal councils in practice
The communal councils faces exist variables. We know their formal characteristics according to the law that regulates them. But that's not all. In reality there are variations, depending on the characters that carry on. Some express the diversity of organizational expressions of the community, with its variety of demands and the diversity of human groups that are in them, others pretend they are, but are seen as a transmission belt between the central and communities, biased by an agency of the first. Hence, its potential and dangers, have revealed the first explorations on the subject (cf. García-Guadilla, 2007, Lopez, 2008).
Fuente: Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales v.14 n.1 Caracas abr. 2008. Los consejos comunales en Venezuela: ¿Democracia participativa o delegativa?
• Identifica 3 palabras que no conoces. Búscalas en el diccionario, escribe su significado en español. Agrega las abreviaciones. Indicar que tipo de palabra es (contenido- función)
express: Expresan ; verbo,
councils . Consejos, (n) noum
pretend. Pretende (v) verbo transitivo, adjetivo
2.Idea principal del texto (en español). Explique que dice el texto en sus propias palabras.
Los consejos comunales son de fisionomía variada. Se conoce sus funciones según la ley y se consideran una correa de trasmisión del poder central
Los consejos comunales en la práctica
Los consejos comunales existen con fisonomías variables. Se conocen las características formales según la ley que los regula. Pero existen problemas en la realidad hay variaciones, según los protagonistas que los llevan adelante. Unos son expresión de la diversidad de las expresiones organizativas de la comunidad, con sus necesidades y la diversidad de los grupos humanos que se expresan en ellos; otros simulan que lo son, pero se consideran una correa de transmisión entre el poder central y las comunidades.
Los consejos comunales expresar, canalizar las demandas y necesidades de la comunidad que representan, pero están sometidas a una relación de subordinación a los organismos del poder central
Simultáneamente, no está claro cuál es su papel como demandantes, ejecutores y actores de la contraloría social. Esos roles están mezclados e indefinidos. La democracia a la vez representativa y participativa requiere de la clarificación del papel que en cada momento ejerce cada actor.
3. Categorías lexicales: (2 ejemplos por categoría)
Palabras de contenido: communal , law
Palabras de Función: in, by
Verbos: are, know
Adverbio: diversity, revealed
Adjetivo: characteristics, potential
Artículo: The, an
Preposiciones: by, of
Conjunción: and, that
Cognados verdaderos: formal, variables.
Cognados Falsos: no contiene
Sufijo:
Prefijos: depending, according
B. Estructura de la oración:
1.-Seleccione dos oraciones de un texto relacionado con su experticia. (Incluya referencia)
-The comnual council face exist variable
Frase nominal frase verbal
The comnual council face exist variable
Nucleo.
The: articulo
The comnual council face exist variable
Nucleo + post modificado
The comnual council face exist variable
Tiempo verbal.
b) These roles are mixed and indefinite
Frase nominal frase verbal
These roles are mixed and indefinite
Nucleo
These roles are mixed and indefinite
Nucleo + pre-modificados
Tiempo verbal: presente continuo
2. señales algunos referentes presentes en su texto
Pronombres Personales: it, its
Demostrativos: when,



No hay comentarios:

Publicar un comentario